|
Nyköpingshem följer noga utvecklingen av covid-19 och de rekommendationer som Folkhälsomyndigheten ger.
Ta gärna del av den information som finns på hemsidorna för Folkhälsomyndigheten och Krisinformation.se. Information på svenska och flera språk finns framtaget av Region Sörmland och nyheter på flera språk finns på Sveriges Radios hemsida, sök under fliken Mer.
Från och med måndag 16 mars arbetar vi så här:
Kundcenter begränsar besöken
Vi tar bara emot besök av dig som är frisk.
Vi hälsar inte i hand och vi undviker annan nära kontakt.
Har du några symptom, även milda, som kan kopplas till coronaviruset (feber, hosta, andningspåverkan, halsont, huvudvärk, muskel- och ledvärk samt mag- och tarmbesvär) får du inte vistas i våra lokaler.
Självklart hjälper vi dig istället på telefon 0155-755 00 och på e-post info@nykopingshem.se
Felanmälan kan göras här på hemsidan via Mina sidor.
Arbeten hos hyresgäster begränsas
Innan vår personal kommer hem till dig kommer de att ringa för att fråga hur du mår. Om du har symptom som beskrivs som ovan kan vi bara göra akuta arbeten.
INGA LÄGENHETSVISNINGAR HÅLLS
Uthyrningen fortsätter i lite annorlunda form, utan visningar på plats. Kundcenter gör sitt bästa för att förmedla lägenhetens egenskaper på annat sätt tillsvidare för att du som får ett erbjudande om att hyra ska kunna fatta ditt beslut.
Information in English
From 16 march this is how we work:
Limitation of visits to customer center
Due to COVID-19 we only allow visits from you who are healthy.
We do not shake hands and avoid other close contact.
You are not allowed to visit us if you have any symptoms that may be related to corona (fever, cough, breathing problems, sore throat, headache, muscle- and joint pain and stomach- and intestinal disorders)
Of course, we will help you remotely. Call 0155-755 00 or email info@nykopingshem.se.
You can always report errors on the web on My pages.
Restriction of home visits
Our staff will call you before they visit your home to make sure there are no symptoms related to corona in the apartment. If you or any member of the household are not healthy, we will postpone the visit unless it is urgent.
NO VIEWS OF APARTMENTS IN PLACE
In order to continue to offer available apartments, we have to work in a different way. Due to the virus we do not handle any viewings in the apartments. Customer center happily help you by describing the apartment's standard, character and equipment if you receive an offer.
Warbixin af soomaali ku qoran
Laga billaabo maalinta isniinta 16 bisha maarso sidan ayaan u shaqeyneynaa:
Xarunta qaabilaadda macaamiisha waxey xaddideysaa booqashada
Waxaan ku qaabileynaa haddii aad caafimaad qabto.
Gacmaha iskuma salaameyno waana ka fogaaneynaa xiriir dhow.
Haddii aad qabto calaamado xanuun, xattaa haddii ey yaryihiin, isla markaana caabuqa korona loo maleyn karo (qabdho/xumad, qufac, saameyn xagga neefsashada, dhuun xanuun, madax xanuun, murqo iyo seedo xanuun iyo calool- iyo mindhicir xanuun) ma booqan kartid xafiisyadeenna.
Taas bedelkeed waxaan kaa caawin karnaa xagga taleefanka 0155-755 00 iyo dhinaca iimeelka info@nykopingshem.se
Cillad sheegidda waxaa laga sameyn karaa bogga internetka qeybta Boggeyga (Mina sidor).
Shaqada loo sameeyo kireystayaasheenna waa la xaddidaa
Inta eysan shaqaalaheenna kuu imaan wey ku soo wacayaan waxeyna ku weydiinayaan caafimaadkaada. Haddii aad qabto calaamadaha xanuun ee aan kor ku soo xusnay waxaan sameyneynaa oo kaliyah shaqooyinka degdegga ah.
For informtion in arabic please click here.
|